王进

• 1:广东外语外贸大学英文学院 广州510420

摘要：

　本文采用当代西方文化研究理论,试图以一种"边缘"和"他者"的新视角,重新阅读莎士比亚经典喜剧《威尼斯商人》,并解读其宗教文化维度。通过这样的解读,可以发现夏洛克实则堪称为犹太文化英雄。他不懈地寻求与犹太文化的认同,执着于犹太身份的自我建构,同时也在勇敢地抵抗基督教文化霸权。

关键词： 夏洛克;边缘;犹太;英雄

Abstract: By applying the contemporary western cultural studies theory, this essay intends to re-examine Shakespeare's classic comedy The Merchant of Venice from a religious-cultural perspective and aims at providing a new cultural interpretation of the traditional villain Shylock. It will be argued that Shylock is a marginalized Jewish cultural hero, who staunchly identifies himself with the Jewish culture and heroically asserts his Jewish identity in resisting the Christian cultural hegemony.

Keywords: Shylock; marginalization; Jewish; hero

基金项目:

通讯作者:

Email:

参考文献：

• [1]　Bevington,David."IntroductionofTheMerchantofVenice"[A].Shakespeare,TheMerchantofVenice[M].NewYork:Bantam,1988.XXI-XXX.
• [2]　Bloom,Harold."TheMerchantofVenice"[A],Shakespeare:theInventionoftheHuman[C].London:FourthEstate,1998.171-186.
• [3]　William,Shakespeare,TheMerchantofVenice[M].NewYork:Bantam,1988.
• [4]　Wright,Elizabeth,ed.FeminismandPsychoanalysis:ACriticalDictionary[M].Oxford:Blackwell,1992.297-298.
• [5]　Jean-PaulSartre.Anti-SemiteandJew[M],NewYork:GrovePress,1960.69.
• [6]　G.Guex,LaN啨vrosed'abandon[M].Paris:PressesUniversitairesdeFrance,1950.31-32.
• [7]　Philip,Novak.TheWorld'sWisdom:SacredTestsoftheWorld'sReligions[M],NewYork:HarperCollins,1994.179.
• [8]　H,Smith.TheIllustratedWorld'sReligions:AGuidetoourWisdomTraditions[M],NewYork:HarperCollins,1994.189.
• [9]　Tylor,Edward.PrimitiveCulture:ResearchesintotheDevelopmentofMythology,Philosophy,Religion,Art,andCustom,2volumes[M],London:Murray,1871.1.
• [10]　Said,W.Edward,CultureandImperialism[M],London:Vintage,1994.XIV.
• [11]　FrantzeFanon,BlackSkin,WhiteMasks[M],Trans,CharlesLamMarkmann,London:PlutoPress,1993.163.
• [12]　Selden,Roman,etal,eds.AReader'sGuidetoContemporaryLiteraryTheory[C],London:PrenticeHall,1997.47-51